Новый большой англо-русский словарь - continuity

1. непрерывность, неразрывность, целостность a continuity of misfortunes —- цепь несчастий 2. последовательность to break the continuity of smb.'s ideas —- прервать ход чьих-л мыслей 3. последовательность кадров 4. пояснения радиокомментатора, связывающие программу в одно целое 5. сценарий 6. рабочий, режиссерский сценарий continuity writer —- киносценарист, автор рабочего сценария 7. текст документального фильма; комментарий к нетеатральным передачам и т. п. 8. мат. непрерывность 9. преемственность continuity of policy —- преемственность политики