Молодежный сленг - устроить тёмную

значение (1): в прямом смысле — избиение человека (чаще всего ночью), несколькими людьми с закрытием его глаз (чаще одеялом), для исключения возможности определения участвующих лиц с последующим докладом руководству (стукачеством).

значение (2): в переносном смысле — нанести ущерб кому-либо, создать неприятности, часто в смысле отключить электроэнергию.

пример текста: (1) Он подставил нас, устроим ему сегодня темную. • А может, дружки «тёмную» устроили? • Тарчане устроили знаменцам «тёмную»: вчера утром из Знаменской районной больницы в полицию поступило сообщение о причинении телесных повреждений. • Неужели свои приятели тёмную устроили? • в исправительной колонии Златоуста устроили темную. • Ландику в СИЗО устроили темную.

(2) Финансовым группам устроят темную. • Из-за Януковича луганчанам устроили «темную». • Миллионам французов устроили «темную»: технический сбой лишил электричества миллионы жителей Лазурного берега. • Россия пригрозила устроить Беларуси «темную»: Россия вдвое сократила поставки электроэнергии в Беларусь.