Молодежный сленг - сэмпай

значение: старший товарищ, более опытный; любимый ученик; частично выполняет функции наставника — сенсея.

пример текста: Сэмпай, Вы так много знаете! • Тот, кто начал заниматься в этой конкретной группе раньше тебя хотя бы на год сэмпай. • В точности, как и говорил сэмпай Одзава. • Забитое сэмпаями беспомощное существо с громадными потенциальными возможностями. • Сэмпаю следует стать своего рода фильтром между Учеником и внешним миром на некоторое время. • Кохаи, которым было обидно регулярно созерцать зад старшего ученика, придумали, что сэмпай так приветствует учителя. • В будо сэмпаем называется старший ученик любого додзё.

происхождение: Яп. 先輩, означающее ровно то же самое, буквально — товарищ, стоящий впереди.

см. также: сенсей