Молодежный сленг - спинофф

значение: версия, не основной, побочный вариант, к-л произведения, чаще всего фильма, например, вариант ответвления от основной сюжетной линии, версия, включающая отснятые, но удаленные при монтаже фильма сцены и т.п.

происхождение: От англ. spin off — развиваться (из чего-л.); выпускать побочный продукт.