Молодежный сленг - залогиниться

значение: войти в программу (например на сайте в форум, блог, мейлер и т.п.), используя свои идентификационные данные — логин и пассворд.

При правильном вводе данных программа узнает пользователя и предоставляет ему доступ к личной информации, например, своей электронной почте.

пример текста: Не могу на него залогиниться с некоторых компьютеров. • Ни один юзер не залогинился в админку. • Когда пытаюсь залогиниться, то появляется сообщение... • Все получилось, я залогинился.