Латинско-русский словарь - tendo

tetendi, tentum (tensum), ere

1) тянуть, напрягать, протягивать, вы тягивать (manus ad aliquem или alicui Cs):

pede $. Pt — прибавить шагу

¦

натягивать (arcum V); пускать (sagittas arcu H); растягивать, расставлять (plagas C? insidias alicui Sl, C); надувать (vela V); настраивать (barbiton H); раскидывать, разбивать (praetorium Cs); разбивать палатки, располагаться лагерем (sub vallo Cs? illic tendebat Ulixes O):

se $. — или med. tendi — тянуться, протягиваться, простираться (ad finem caeli Sil);

2) направлять, держать (cursum Lcr, L etc.? iter Lcr etc.); направляться (Venusiam C? ad или in castra L); стремиться, тяготеть (in sublime PM? vertice ad auras, radice in Tartara V — о старом дубе):

quo tendis? H — куда ты направляешься?;

via, quae tendit sub moenia Ditis V — дорога, ведущая к стенам Плутона;

3) питать склонность, склоняться (ad Carthaginienses L); стремиться, прилагать усилия, стараться, пытаться (manibus diveliere nodos V); устремляться (ad gaudium Sen? tendit in ardua virtus O):

ultra legem $. opus H — переходить в своих произведениях должные границы;

tenes quorsum haec (vl. quo se haec) tendant? Pl — понял ты, какова цель этого?;

quid tendit? C

чего он добивается?;

4) противоборствовать, бороться:

vasto certamine $. V — вести упорный и долгий бой;

contra или ad versus $. L etc. сопротивляться, противодействовать, противиться.