Латинско-русский словарь - talus

i >

1) лодыжка, щиколотка PM, O etc.;

2) пята:

a vertice ad imos talos H — от макушки до самых пяток;

recto talo H — прямо, твёрдо, уверенно;

3) игральная кость (в отличие от tessera, имевшей цифры с шести сторон, на talus цифры были только с четырёх сторон: 1, 3, 4, 6; лучший бросок — Venus, когда все четыре tait показывали разные цифры, худший — canis, когда на всех оказывалось одно и то же число) (talos jacere Pl, C, Su):

ad talos se conferre C — предаваться игре в кости.