Поиск в словарях
Искать во всех

Латинско-русский словарь - quantum

 
 

Перевод с латинского языка на русский quantum

quantum
i n.
1) сколько, как много, насколько ($. frumenti C? $. dabitis Pt):
$. in me est C — насколько (это) зависит от меня;
$. ad me O, T — что касается меня;
in $. C etc. — насколько, поскольку;
2) какое множество, как много ($. terroris injecit! C):
nimium или mirum $. C, L поразительно (как) много, иногда как мало:
$. est, quod desit in istis ad plenum facmus! O — как недалеко отсюда
до настоящего преступления!;
gen. pretii quanti за сколько, но какой цене, почём (quanti hortum vendidit? C):
quem tu quanti facias, scio C ( — Платон), которого ты, я знаю, так высоко ценишь;
quanti est annona C — цена на хлеб;
quanti quanti C — по какой бы то ни было цене.— См. тж. quanti.
II
quantum adv. насколько, поскольку ($. fieri potest C):
$. maxime C, Q — насколько возможно;
$. spero Ap — как я надеюсь.
Рейтинг статьи:
Комментарии:

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
13318
2
8869
3
7249
4
6198
5
5791
6
5393
7
4974
8
4954
9
4872
10
4491
11
4005
12
3739
13
3697
14
3669
15
3575
16
3540
17
3376
18
3255
19
3091
20
3073