Латинско-русский словарь - provincia

ae f.

1) должность, поле деятельности, должностные обязанности (provincias partiri L); верховное командование ($. classis или maritima L):

Apuliam provinciam obtinere L — получить руководство военными действиями против Апулии;

2) подсудность, юрисдикция, сфера компетенции:

$. urbana L — круг полномочий у praetor urbanus;

3) поручение, дело (alicui provinciam dare C);

4) провинция (внеиталийская завоеванная область с римск. наместником во главе) (civitatem in provinciae formam redigere L, Su); обыкновенно Малая Азия, Африка (область бывшего Карфагена), преим. же юго-вост. Галлия (Gallia $. или Gallia ulterior, тж. Narbonensis), впоследствии франц. la Provence Cs, PM; у неримск. народов наместничество, сатрапия Hirt, L, Nep;

5) управление провинцией, должность наместника в провинции (primus annus provinciae C);

6) перен. обязанность, задача (provinciam cepisse duram Ter).