Поиск в словарях
Искать во всех

Латинско-русский словарь - primum

 
 

Перевод с латинского языка на русский primum

primum
i и primus преим. pl.
1) первое, находящееся впереди (prima postrema palam recitare L); авангард (in primo ire Sl); тж. pl. prima L, QC авангардная стычка;
pl. передовые от ряды:
prima tenere V (habere Sl)nepen. — занимать первые места;
in (cum) ргь mis C etc. и ad prima V преимущественно, особенно, тж. весьма;
2) начало (a primo ad extremum C и ad ultimum Pt):
in primo C, L — вначале и Pt прежде всего;
prima belli L — начало войны;
3) pl. предпосылки (extrema primis respondent C); первоначала, принципы Lcr, C
II
primum adv. primus
1) сначала, сперва:
$. omnium Pl, Ter, C etc. — прежде всего и с самого начала;
2) впервые (tum $. C etc.? $. consul C);
3) во-первых ($... deinde... tum... denique C, Cs, VP etc.);
4):
ubi (quum, ut, simul, simulac) $. C, L etc. — как (лишь) только;
quam $. C etc. — как можно скорее (раньше).
Рейтинг статьи:
Комментарии:

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
13318
2
8869
3
7249
4
6198
5
5791
6
5393
7
4974
8
4954
9
4872
10
4491
11
4005
12
3739
13
3697
14
3669
15
3575
16
3540
17
3376
18
3255
19
3091
20
3073