Поиск в словарях
Искать во всех

Латинско-русский словарь - poeniteo

 
 

Перевод с латинского языка на русский poeniteo

poeniteo
ui, —-, ere (тж. рае-)
1) раскаиваться, сожалеть (alicujus rei C, Sl и de aliqua re Su):
nobis poenitendum est alicujus rei C — нам следует (по)жалеть о чём-л.;
sapientis est nihil, quod $. possit, facere C — мудрецу несвойственно делать то, о чём ему пришлось бы (потом) жалеть;
haud poenitendus L — отнюдь не вызывающий сожаления, т.е. вполне достойный
¦
преим. impers. :
poenitet eum alicujus rei C — он раскаивается в чём-л.;
poenitet me hoc fecisse C, Sen (quod hoc feci C, L) — я жалею о том, что сделал это;
non paenitebit Pt — раскаиваться не придётся (не пожалеете);
2) impers. быть недовольным, досадовать (me poenitet alicujus rei C etc.):
haud me poenitet sententiae eorum esse L — я ничего не имею против их мнения (согласен с их мнением);
an vos poenitet, quod salvum exercituin traduxerim? Cs — или вы недовольны тем, что я переправил армию в полной сохранности?;
memet mei poenitet C — я сам на себя негодую.
Рейтинг статьи:
Комментарии:

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
13318
2
8869
3
7249
4
6198
5
5791
6
5393
7
4974
8
4954
9
4872
10
4491
11
4005
12
3739
13
3697
14
3669
15
3575
16
3540
17
3376
18
3255
19
3091
20
3073