Поиск в словарях
Искать во всех

Латинско-русский словарь - haurio

 
 

Перевод с латинского языка на русский haurio

haurio
hausi (арх. haurii), haustum, ire
1) черпать (aquam ex fonte, de и ex puteo C);
2) пропускать воду, протекать, течь (alveus haurit aquas O);
3) выкапывать:
terra hausta O — вырытая в земле ямка
¦
вырывать, выдёргивать (arbusta ab imis radicibus Lcr);
4) сгребать, выбирать, собирать (pulverem palmis O? cineres hausti O);
5) брать, заимствовать (sumptum ex aerario C); почерпать (legem ex ipsa natura C? aliquid ex vano L? n.. praccepta vitae beatae H);
6) вбирать в себя ($. caelum, auram V):
$. suspiratus O — тяжело вздыхать
¦
упиваться, наслаждаться ($. voluptates C); усваивать, изучать ($. artes T); впивать, воспринимать:
$. aliquid oculis (auribus) V — видеть (слышать) что-л.;
$. strepitum V — слышать шум;
$. ignem O — загораться, воспылать;
$. lucem V — увидеть свет, родиться;
animo spem inanem $. V — тешить себя тщетной надеждой;
7) переносить, претерпевать (laborem H? calamitates C? supplicia V);
8) пить, выпивать (poculum L? pateram V); поглощать (multos hauserunt gurgites L); пожирать, истреблять (incendium hausit cuncta T); истощать (provincias iramenso fenore T);
9) тратить, проматывать (opes patrias M):
sua haurientes T — расточители собственного добра;
10) проливать (sanguinem C etc.? cruorem O);
11) пронзать (latus gladio QC? pectus ferro O):
pavor haurit corda V — страх объял сердца;
12) быстро проходить, пробегать (vastum iter St); завершать (sol medium orbem hausit V).
Рейтинг статьи:
Комментарии:

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
13321
2
8872
3
7251
4
6201
5
5792
6
5395
7
4977
8
4958
9
4874
10
4494
11
4008
12
3742
13
3698
14
3672
15
3581
16
3543
17
3381
18
3257
19
3093
20
3075