Латинско-русский словарь - dejicio
Связанные словари
Перевод с латинского языка на русский dejicio
dejicio
de-jicio
1) сбрасывать, сваливать, низвергать (afiquem de ponte in Tiberim C? de saxo L и saxo T? $. aliquem equo V); валить, опрокидывать (arbores vi ventorum dejectae Dig); разрушать, рушить ($. statuas C? muros L? monumenta templaque H); обрушить (elatam securim in caput aliciijus L):
$. lacrimas Prp — проливать слёзы;
$. crines T — в беспорядке распустить волосы;
$. se in mare Nep — броситься в море;
aqua se dejecit PM — вода хлынула;
2) пускать (equum in viam L);
3) срывать (libelles C);
4) спускать (togam de umero или ab umeris Su);
5) срубать (arbores L); отрубать, сносить ($. caput ictu ensis V);
6)бросать (sortentL, Cs, V); отбрасывать, удалять (quantum muli de humana condicione C);
7) очищать (alvum Cato, CC):
$. alvum superiorem Cato — извергать с рвотой;
8) отнести, прибить (navem ad inferiorem partem insulae Cs);
9) опровергать (omnia negotia Sen); отвергать, отклонять (senatus consulta Spart);
10) опускать, потупить (vultum V, Sen? oculos Q etc.):
dejectus oculos (vultum) V, St — опустив глаза;
dejecto capite Q, Ap — понурив (повесив) голову;
11) уложить, убить (paucis dejectis Cs? $. feras QC);
13) свергнуть (jugum servile a cervicibus C); согнать, прогнать, отбросить ($. hostes muro Cs):
dejectae vertice saxi caprae V — спугнутые с вершины скалы козы
¦
выбить (praesidium loco munito H? exercitum ex cartellis L); вытеснить ($. aliquem de agro communi C? de possessione fundi Dig):
$. de gradu (statu) C — привести в замешательство, выбить из колеи;
14) отвергнуть домогательства, лишить надежды (на что-л.) ($. aliquem aedilitate, praetura C? honore L или de honore C):
$. aliquem L, C — отклонить чью-л. кандидатуру;
dejectus ea spe Cs — лишившись этой надежды;
dejectus opinione trium legionum Cs — лишённый надежды на получение трёх легионов;
dejecta conjuge tanto V — лишившаяся такого супруга;
15) отвращать, удалять ($. multum mali de humana condicione C); отводить ($. oculos ab или de aliquo):
si tantulum oculos dejecerimus C — если мы немного отведём взоры, т.е. стоит нам хоть на минуту утратить бдительность;
16) отклонить, отговорить, разубедить ($. aliquem de sententia C).
Рейтинг статьи:
Комментарии:
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 13321 | |
2 | 8872 | |
3 | 7251 | |
4 | 6201 | |
5 | 5792 | |
6 | 5395 | |
7 | 4977 | |
8 | 4958 | |
9 | 4874 | |
10 | 4494 | |
11 | 4008 | |
12 | 3742 | |
13 | 3698 | |
14 | 3672 | |
15 | 3581 | |
16 | 3543 | |
17 | 3381 | |
18 | 3257 | |
19 | 3093 | |
20 | 3075 |