Поиск в словарях
Искать во всех

Латинско-русский словарь - altera

 
 

Перевод с латинского языка на русский altera

altera
alterum (gen. lus, в поэзии часто ius)
1) один (другой) из двух (см. alius):
claudus altero pede Nep — хромой на одну ногу;
necesse est, sit alterum de duobus C — необходимо принять одно из двух;
absente consul um altero ambobusve L — при отсутствии одного из консулов или обоих;
altero tanto longior Nep — вдвое длиннее;
alterum tantum C — вдвое больше;
$. ... $. ... C etc. — один... другой...:
quibus ex generibus alteri se populares, alteri optimates haberi voluerunt C — из этих групп (граждан) одни хотели прослыть по пулярами (демократами), а другие оптиматами (аристократами);
alter ab altero adjutus C — помогая друг другу;
2) второй (= secundus) (ex tribus oratoris officiis alterum C):
anno trecentesimo altero L — в 302-м году;
unus alterque (unus et alter) Ter, C etc. — один-другой, некоторые, иные, кое-кто;
3) другой человек, ближний:
qui nihil alterius causa facit C — тот, кто ничего не делает для ближнего;
4) равный, такой же. сходный:
$. ego — или $. idem C — второе «я» (ближайший друг);
$. Camillus Cld — второй Камилл, т.е. равный Камиллу;
5) противоположный, противолежащий (ripa Cs):
altera factio Nep — или pars C, L etc. — противная сторона (партия);
6) иной, переменившийся (fortuna L? sors H).
Рейтинг статьи:
Комментарии:

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
13321
2
8872
3
7251
4
6201
5
5792
6
5395
7
4977
8
4958
9
4874
10
4494
11
4008
12
3742
13
3698
14
3672
15
3581
16
3543
17
3381
18
3257
19
3093
20
3075