Латинско-русский словарь - afficio
Связанные словари
Перевод с латинского языка на русский afficio
afficio
af-ficio
feci, fectum, ere facio
1) причинять (aliquem aliqua re):
$. aliquem laetitia (gaudio) Cs, C — доставить кому-л. радость (обрадовать кого-л.);
$. aliquem beneficiis C — облагодетельствовать кого-л.;
$. aliquem injuria — Епп обидеть кого-л.;
aliquem gloria $. C — прославить кого-л.;
meaicamine vultum $. O — помазать лицо лекарством;
$. morte (capitali poena) C — казнить;
$. cruce C — распять на кресте;
servitute $. aliquem C — поработить коголибо;
$. aliquem sepultura C — похоронить кого-л.;
pass.:
affici morbo C, QC, Nep — заболеть;
affici poena C — быть наказанным;
summa difficultate affici Cs — попасть в очень затруднительное положение;
injuria affici ab aliquo Enn — потерпеть обиду от кого-л.;
affici metu C — быть охваченным страхом;
gravi vulnere affici Cs — быть тяжело раненым;
3) влиять, действовать, иметь влияние:
4) поражать (aliquem uno vulnere in mortem T):
ex te duplex nos afficit sollicitude C — за тебя я вдвойне тревожусь;
sonus afficit aures Lcr — звук воспринимается ушами (слухом);
res corpus afficientes Sen — вредные воздействия на организм;
6) производить впечатление, воздействовать (litterae tuae sic me aifecerunt, ut... C):
affici aliqua re PJ — восхищаться чём-л.;
7) иметь отношение, быть связанным (affectum esse ad aliquam rem C).
Рейтинг статьи:
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 13321 | |
2 | 8872 | |
3 | 7251 | |
4 | 6201 | |
5 | 5792 | |
6 | 5395 | |
7 | 4977 | |
8 | 4958 | |
9 | 4874 | |
10 | 4494 | |
11 | 4008 | |
12 | 3742 | |
13 | 3698 | |
14 | 3672 | |
15 | 3580 | |
16 | 3543 | |
17 | 3380 | |
18 | 3257 | |
19 | 3093 | |
20 | 3075 |