Латинско-русский словарь к источникам римского права - curare
Перевод с латинского языка на русский curare
curare
1) заботиться, iudex curare debet, ut etc. (1. 5. 25 § 21 D. 10, 2);curent magistratus (1. 22 D. 22, 5); (1. 5 § 23 D. 36, 4); (1. 3 D. 48, 4), denunciandum cur. (1. 1 § 10 D. 25, 4);
cur. convicium fieri alicui (1. 15 § 10 D. 47, 10);
stipulari cur. (1. 15 § 1 D. 35, 2); (1. 42 § 1 D. 12, 1. 1. 67 § 1 D. 45, 1).
2) стараться, заботиться о чем: cur. negotia alicuius (1. 14 § 1 D. 10, 3), fructus (1. 7 § 9 D. 24, 3), arbores (1. 3 pr. D. 25, 1), agros (1. 68 § 1 D. 32), oves (1. 60 § 3 eod.), vestimenta (1. 12 pr. D. 47, 2); смотреть за порядком, cur. aedes sacras (1. 1 § 3 D. 43, 6); иметь попечение, tuendi curandive corporis gratia (1. 44 D. 50, 16); лечить, cur. servum vulneratum, aegrum (1. 10 § 1 D. 3, 5. 1. 9 § 7 D. 15, 1. 1. 30 § 1 D. 21, 1);cur. gratis amicos (1. 27 D. 38, 1); (1. 3 D. 50, 13).
3) принять в соображение, si probantem iudex non curabit (1. 10 § 3 D. 2, 13);modicas impensas non debet arbiter curare (1. 12 D. 25, 1).
Рейтинг статьи:
Комментарии:
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1408 | |
2 | 1005 | |
3 | 981 | |
4 | 941 | |
5 | 903 | |
6 | 862 | |
7 | 742 | |
8 | 721 | |
9 | 715 | |
10 | 698 | |
11 | 572 | |
12 | 521 | |
13 | 504 | |
14 | 503 | |
15 | 500 | |
16 | 474 | |
17 | 434 | |
18 | 425 | |
19 | 420 | |
20 | 414 |