Поиск в словарях
Искать во всех

Латинско-русский словарь к источникам римского права - collocare

 

Перевод с латинского языка на русский collocare

collocare
1) ставить, воздвигать, сооружать: coll. aedificia (1. 5 D. 1, 1), canalem v. fistulas in rivo (1. 3 § 2 D. 43; 21);

civitas collocata (= sita) prope barbaras gentes (1. 1 § 5 D. 50, 15);

se colloc., селиться (1. 6 § 2 D. 50, 1).

2) относить: conditionem in personam coll. (1. 60 pr. D. 35, 1);

voluntatem in personam incertam coll. (1. 9 § 7 D. 41, 1).

3) доставлять, bona coll. in aliquem (1. 67 pr. D. 23, 2).4) употреблять: pecunias coll. in emtiones praediorum (1. 2 § 6 D. 17, 1), in mercem (1. 43 § 3 D. 47, 2); отдавать в рост, bene coll. pecuniam (1. 33 pr. D. 22, 1. 1. 13 § 1 D. 26, 7);

in noinina coll. (1. 58 § 3 eod.), idoneis nominibus coll. pecuniam (1. 89. pr. D. 35, 2. 1. 64 D. 32);

sortes coll. (1. 24 pr. D. 33, 2); (1. 26 § 1 D. 36, 2. 1. 1 § 10 D. 37, 6).

5) отдавать в наем: opus coll. uno pretio (1. 51 § 1 D. 19, 2).6) выдавать замуж (1. 57 § 1. D. 23, 2), in matrimonium s. in matrimonio coll. (1. 19. 38 § 2. 1. 59 eod. 1. 77 § 1 D. 36, 1);

nuptum coll. (1. 88 D. 46, 3);

nuptui coll. (1. 5. C. 5, 6. 1. 3 C. 5. 14).

7) снабжать себя, покупать: vestem (1. 14 § 4 D. 11, 7);

meritum coll. apud aliquem (1. 11 § 8 D. 32).

Рейтинг статьи:
Комментарии:

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1408
2
1004
3
981
4
941
5
903
6
862
7
742
8
721
9
715
10
698
11
572
12
521
13
504
14
503
15
499
16
474
17
434
18
425
19
420
20
414