Поиск в словарях
Искать во всех

Латинско-русский словарь к источникам римского права - ambulare

 

Перевод с латинского языка на русский ambulare

ambulare
1) ходить, гулять (1. 1 pr. D. 8, 3).2) переходить от одного к другому, stipulatio ambulat, право, вытекающее из стипуляции, переходит поочередно к нескольким лицам (1. 25 § 2. D. 7, 1);

emtio per plures personas ambulat, если несколько лиц поочередно покупают известную вещь (1. 15. D. 4, 4);

possessio per multos ambulat, если несколько лиц, одно после другого, владеют предметом (1. 25 § 8. D. 5, 3);

bon. poss. cum domino ambulat, касательно преторского порядка насдедования, т. н. bonorum possessio, которая, в случае назначения наследником раба, переходит на его господина (1. 2 § 9. D. 37, 11);

obligationes cum capite ambulant, об обязательствах, исполнение которых можно было требовать даже от лиц, постигнутых capitis deminutioni (1. 7 § 1. D. 4, 5).

3) вообщ. ходить, paribus passibus amb. (1. 20 pr. C. 5, 3);

per legitimum tramitem amb. (1. 7 § 9 C. 5, 70).

4) ехать на почтовых (1. 9. C. 12, 51); отсюда ambularis cursus, езда по почтовому тракту (1. 22. eod.).
Рейтинг статьи:
Комментарии:

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1408
2
1004
3
981
4
941
5
903
6
862
7
742
8
721
9
715
10
698
11
572
12
521
13
504
14
503
15
499
16
474
17
434
18
425
19
420
20
414