Крымскотатарско-русский словарь (кириллица) - къарар

I

решение; постановление; резолюция; приговор

къарар бермек — решать

къарар чыкъармакъ — вынести решение

II

1) твердость, постоянство, устойчивость

аванынь къарары ёкъ — погода непостоянна

2) мера, правильное (нужное) количество, степень

эр шей къарарынен олмакъ керек — во всем нужна мера

ашнынъ тузу къарарында — кушанье посолено в меру

ишлер бир къарар кете — дела идут неплохо

сенде къарар деген шей бармы? — есть ли у тебя чувство меры?

къарар этмек — прикидывать

къарарларында — примерно, около, приблизительно

къарардан чокъ (зияде) — чрезмерно

азы къарар, чокъы зарар — погов. следует довольствоваться малым, т.к. больше во вред