Краткий французско-русский словарь - propre
Связанные словари
Перевод с французского языка propre на русский
propre
опрятный, аккуратный
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I 1. adj 1) собственный son propre fils — его родной сын de sa propre autorite — самовольно, самочинно; явочным порядком de sa propre main — собственноручно en main(s) propre(s) — в собственные руки de ses propres deniers — за свои деньги par ses propres moyens — своими средствами de sa propre initiative — по своей инициативе par sa propre faute — по своей вине 2) (a) свойственный, присущий 3) (именно) тот самый; настоящий, подлинный, действительный; подходящий sens propre — прямой смысл mot propre — подходящее слово expression propre — подходящее выражение 4) (a qch) годный, пригодный; удобный для...; способный к... propre au service militaire — годный к военной службе rendre propre a... — сделать пригодным к... propre a tout — годный на всё propre a rien — ни к чему не годный 2. m 1) особенность, свойство, качество; сущность cela est le propre de... — это свойственно... 2) собственное, подлинное значение le propre et le figure — прямой и переносный смысл au propre — в собственном смысле 3) pl (biens) propres — собственность мужа жены •• appartenir en propre — составлять собственность; органически входить в состав cette chose lui appartient en propre — это его собственная, ему принадлежащая вещь en propre — на правах собственности posseder en propre — владеть полностью 4) церк. отдельная часть церковной службы le propre des saints — служба...Французско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1895 | |
2 | 1039 | |
3 | 921 | |
4 | 775 | |
5 | 746 | |
6 | 685 | |
7 | 629 | |
8 | 614 | |
9 | 610 | |
10 | 585 | |
11 | 583 | |
12 | 563 | |
13 | 562 | |
14 | 552 | |
15 | 519 | |
16 | 501 | |
17 | 461 | |
18 | 454 | |
19 | 438 | |
20 | 418 |