Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий французско-русский словарь - pied

 

Перевод с французского языка pied на русский

pied
ножка, нога
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  m 1) нога, стопа, ступня se dresser en pied — встать a pieds joints — сдвинув ноги (при прыжке) de pied en cap ¬†Јіў«-, des pieds a la tete ¬ўЈіўЄ- — с головы до ног etre pieds nus — быть босиком coup de pied — 1) пинок в зад 2) спорт удар sur un pied разг. — легко, играючи gens de pied уст. — пехотинцы •• (re)tomber sur ses pieds — 1) упасть не повредившись 2) выкарабкаться из затруднительного положения loc adv a pied — пешком; пеший a pied sec — посуху, не замочив ног amant en pied уст. — признанный любовник attendre de pied ferme — ждать без боязни au pied leve — без подготовки; без предупреждения avoir bon pied, bon ?il — быть ещё очень бодрым avoir le pied au plancher разг. — 1) нажимать на педаль 2) торопиться, гнать; поднажать avoir les pieds en bouquet de violettes прост. — наслаждаться, получать удовольствие avoir les pieds en dentelle прост. — 1) быть без ног, плохо двигаться 2) отказываться (участвовать в чём-либо) avoir les pieds plats retournes прост. — быть лентяем, лоботрясом avoir pied — доставать до дна avoir un pied dans la fosse dans la tombe — стоять одной ногой в могиле bete comme ses pieds разг. — глупый; круглый дурак ca vous fera les pieds — это будет вам уроком casser les pieds a qn разг. — надоедать кому-либо c'est bien fait pour tes pieds прост. — так тебе и надо comme un pied — из рук вон плохо de pied ferme — твёрдой поступью, твёрдой ногой;...
Французско-русский словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1895
2
1039
3
921
4
775
5
746
6
685
7
629
8
614
9
611
10
585
11
583
12
563
13
562
14
552
15
519
16
502
17
461
18
454
19
438
20
418