Краткий французско-русский словарь - monde
Связанные словари
Перевод с французского языка monde на русский
monde
мир, вселенная
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
adj (fem - mondee) очищенный (о зерне и т. п.) orge monde — ячневая крупа MONDE m 1) мир, свет monde exterieur — внешний мир, окружающая среда etre de ce monde — быть в живых au monde — на свете, в мире etre au monde — существовать venir au monde — родиться mettre au monde — родить; произвести на свет par le monde — по свету, по миру de par le monde — по всей земле les quatre coins du monde — весь свет le monde entier — весь мир, целый свет champion du monde — чемпион мира courir le monde — ездить по свету ainsi va le monde — таков уж свет du train ou va le monde — судя по ходу вещей •• (se) faire (tout) un monde de... — преувеличивать, видеть излишние трудности в... avoir des idees de l'autre monde — иметь странные представления; говорить несусветные вещи cela va le mieux du monde — (это) идёт как нельзя лучше c'est le monde renverse a l'envers — свет перевернулся!, всё наоборот c'est vieux comme le monde — это старо как мир de l'autre monde — 1) с того света 2) древний depuis que le monde est — с тех пор как свет стоит etre seul au monde — быть одному на всём белом свете expedier envoyer dans l'autre monde — отправить на тот свет il faut de tout pour faire un monde — на свете всякое бывает il y a un monde entre eux — между ними огромная разница l'autre monde — 1) потусторонний мир; тот свет 2) старое время le mieux du monde — как нельзя лучше le monde est (tres) petit! — мир тесен! (при неожиданной встрече) nous...Французско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1895 | |
2 | 1039 | |
3 | 921 | |
4 | 775 | |
5 | 746 | |
6 | 685 | |
7 | 629 | |
8 | 614 | |
9 | 611 | |
10 | 585 | |
11 | 583 | |
12 | 563 | |
13 | 562 | |
14 | 552 | |
15 | 519 | |
16 | 502 | |
17 | 461 | |
18 | 454 | |
19 | 438 | |
20 | 418 |