Краткий французско-русский словарь - loin
Связанные словари
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
adv далеко c'est remettre bien loin — вы назначаете мне слишком далёкий срок •• (bien) loin que... loc conj — не только..., но (наоборот)... aller chercher (bien) loin qch — усложнять что-либо aller loin — 1) долго длиться 2) иметь большие последствия; преуспевать aller trop loin — заходить слишком далеко; забываться; преувеличивать arme qui porte loin — дальнобойное оружие au loin loc adv — вдалеке, вдали, вдаль bien loin que je me plaigne, je me rejouis loc conj — я не только не жалуюсь, но радуюсь cela peut aller loin — это может далеко завести c'est de loin son meilleur roman — этот его роман намного лучше других; это, вне всякого сомнения, самый лучший его роман dater venir de loin — быть древним, старым d'aussi loin que..., du plus loin que... loc conj — как только de loin loc adv — 1) издали, издалека 2) намного 3) задолго de loin en loin — иногда, изредка; время от времени; на большом расстоянии друг от друга et de loin — и намного, гораздо, более etre loin — 1) думать совсем о другом 2) швейц. отсутствовать il est loin de croire que... — он вовсе не думает, что... il ira loin — он далеко пойдёт il n'est pas loin de minuit — скоро полночь il n'ira pas loin — его дни сочтены il revient de loin перен. — он еле выжил il y a loin — 1) далеко 2) перен. большая разница je le vois venir de loin — я вижу, куда он клонит, чего он добивается je suis loin de + infin — я далёк от...Французско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1895 | |
2 | 1039 | |
3 | 921 | |
4 | 775 | |
5 | 746 | |
6 | 685 | |
7 | 629 | |
8 | 614 | |
9 | 611 | |
10 | 585 | |
11 | 583 | |
12 | 563 | |
13 | 562 | |
14 | 552 | |
15 | 519 | |
16 | 502 | |
17 | 461 | |
18 | 454 | |
19 | 438 | |
20 | 418 |