Краткий французско-русский словарь - frais
Связанные словари
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I 1. adj; = fraiche 1) прохладный, свежий •• vivre d'amour et de l'eau fraiche — жить пищей святого Антония 2) свежий, недавно изготовленный beurre frais — 1) несолёное масло 2) кремовый (о цвете) 3) свежий, яркий teint frais — свежий цвет лица 4) перен. прохладный, нелюбезный accueil plutot frais — прохладный приём 5) недавний; новый argent frais — недавно поступившие деньги de fraiche date — свежий, недавний nouvelles fraiches — последние новости 6) бодрый, свежий frais comme l'?il — свежий как огурчик 7) разг. подгнивший 8) арго не похороненный 9) etre frais — 1) оказаться в скверном положении, попасть в переплёт 2) быть в хорошеньком виде nous voila frais! — ну и влипли же мы! 10) перен. чистый, невинный 2. m; = fraiche 1) прохлада, холодок chercher le frais — искать прохлады prendre le frais — прогуляться, подышать (свежим) воздухом; проветриться au frais — в прохладном месте, на холодке mettre au frais — 1) поставить в холодное место 2) разг. посадить в тюрьму 3) разг. отложить (деньги) 2) c'est du frais! ирон. — хорошее дело! 3) мор. bon frais — сильный ветер (6 баллов) petit frais — слабый ветер (3 балла) grand frais — сильный ветер (7 баллов) 3. adv; = fraiche 1) недавно, только что il est frais arrive — он только что пришёл une fleur fraiche eclose — только что распустившийся цветок 2) прохладно il fait frais —...Французско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1895 | |
2 | 1039 | |
3 | 921 | |
4 | 775 | |
5 | 746 | |
6 | 685 | |
7 | 629 | |
8 | 614 | |
9 | 611 | |
10 | 585 | |
11 | 583 | |
12 | 563 | |
13 | 562 | |
14 | 552 | |
15 | 519 | |
16 | 502 | |
17 | 461 | |
18 | 454 | |
19 | 438 | |
20 | 418 |