Краткий французско-русский словарь - appliquer
Связанные словари
Перевод с французского языка appliquer на русский
appliquer
наложить, накладывать
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
vt 1) прикладывать, накладывать; наносить (краску и т. п.) appliquer un sceau — приложить печать appliquer une affiche a une porte — прибить к дверям объявление appliquer sa bouche a... — прильнуть губами к... appliquer son oreille sur une cloison — прижаться ухом к перегородке appliquer un baiser sur la joue a qn — поцеловать в щёку кого-либо appliquer un soufflet разг. — влепить пощёчину 2) применять appliquer une loi — применять закон appliquer une theorie — применять теорию на практике appliquer d'autorite — осуществлять явочным порядком appliquer une somme a une depense — предназначить сумму для какого-либо расхода appliquer son esprit a qch — прилежно изучать что-либо appliquer son esprit a l'etude — посвятить себя учению appliquer tous ses soins a... — приложить все свои старания к... 3) наложить (взыскание, наказание) appliquer une gifle разг. — влепить пощёчину • - s'appliquer ...Французско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1895 | |
2 | 1039 | |
3 | 921 | |
4 | 775 | |
5 | 746 | |
6 | 685 | |
7 | 629 | |
8 | 614 | |
9 | 611 | |
10 | 585 | |
11 | 583 | |
12 | 563 | |
13 | 562 | |
14 | 552 | |
15 | 519 | |
16 | 502 | |
17 | 461 | |
18 | 454 | |
19 | 438 | |
20 | 418 |