Краткий польско-русский словарь - dobrze
Перевод с польского языка dobrze на русский
dobrze
I(przysł.) добрыйII(przysł.) хороший Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
lepiej хороню;niezbyt ~ не очень хорошо, довольно плохо;~ żyć z kimś жить с кем-л. дружно (в согласии);to ci ~ zrobi это тебе поможет, это пойдёт те,бё на пользу;● ~ sprzedać выгодно продать;~ po północy далеко за полночь;~ ci tak так тебе и надо, поделом тебе;jemu ~ się powodzi он преуспевает, ему хорошо живётся ...Новый польско-русский словарь
2.
i lepiej, najlepiej1. хорошо / добром разг.2. (życzliwie) доброжелательно3. (dokładnie) верно (точно)4. (mocno, bardzo) сильно5. (np. zamknąć) накрепко6. (np. zjeść) плотно (сытно)◊ dobre добрых (не меньше)∆ dobre pięć kilometrów добрых пять километров◊ dobrze byłoby wiedzieć интересно знать◊ dobrze iść komu на лад (у кого, напр. идти)◊ dobrze jest полезно (рекомендуется)◊ dobrze obeznany z czym сведущий в чём, по чему◊ dobrze odżywiony упитанный (напр. ребёнок)◊ dobrze piszący i mówiący грамотный (напр. ученик)◊ dobrze poinformowany информированный (сведущий) / осведомлённый (напр. источник)◊ dobrze robić1. (pomagać) помогать2. (przynosić pożytek, wychodzić na dobre) идти на пользу◊ dobrze się powodzić везти◊ dobrze się prezentujący презентабельный◊ dobrze sytuowany обеспеченный (состоятельный)◊ dobrze komu tak поделом разг. (кому)∆ dobrze mu tak поделом ему◊ dobrze urządzony благоустроенный (снабжённый всеми удобствами)◊ dobrze usposobiony расположенный◊ dobrze utrzymany холеный (ухоженный, напр. конь)◊ dobrze widziany желанный◊ dobrze wychowany воспитанный (вежливый) / благовоспитанный◊ dobrze wysmażony поджаристый◊ dobrze wyszkolony грамотный (напр. работник, инженер)◊ dobrze zbudowany стройный (хорошо построенный)◊ dobrze zrobić1. (pomóc) помочь2. (przynieść pożytek, wyjść na dobre) пойти на пользу◊ dobrze życzyć желать добра◊ jak to dobrze, że... как хорошо, что...◊ jest dobrze (komu...Польско-русский словарь
Универсальный польско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1072 | |
2 | 900 | |
3 | 889 | |
4 | 801 | |
5 | 765 | |
6 | 672 | |
7 | 624 | |
8 | 518 | |
9 | 510 | |
10 | 473 | |
11 | 448 | |
12 | 441 | |
13 | 426 | |
14 | 425 | |
15 | 422 | |
16 | 407 | |
17 | 385 | |
18 | 364 | |
19 | 362 | |
20 | 326 |