Краткий польско-русский словарь - ciężki
Перевод с польского языка ciężki на русский
ciężki
I(przym.) затруднительныйII(przym.) мучительныйIII(przym.) трудный Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
cięż|ki~cy, ~szy тяжёлый;~ ładunek тяжёлый груз;~kie zadanie трудная задача;~ka kara суровое наказание;~ styl тяжёлый (тяжеловесный) стиль;człowiek ~ do współżycia неуживчивый человек, человек с тяжёлым характером;● ~ka żałoba глубокий траур;~kie pieniądze, ~ grosz большие деньги;~ dureń набитый дурак;~ chleb, ~ kawałek chleba нелёгкий заработок, нелёгкий кусок хлеба ...Новый польско-русский словарь
2.
i cięższy, najcięższy1. тяжёлый / увесистый разг.2. (ciężko naładowany) грузный3. (np. styl) тяжеловесный / громоздкий4. (trudny: o zadaniu, sprawie itp.) трудный5. (uciążliwy, przygnębiający) тягостный6. (poważny: o winie, przestępstwie) тяжкий7. (poważny: o zmartwieniu) сокрушительный8. (nabity, wypełniony) тугой◊ ciężkie czasy тугие времена◊ ciężkie przestępstwo злодеяние / злодейство (тяжкое преступление)◊ ciężkiego kalibru крупнокалиберный◊ w ciężkim stanie плох (тяжело больной)◊ z ciężkim sercem скрепя сердце ...Польско-русский словарь
Универсальный польско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1072 | |
2 | 900 | |
3 | 889 | |
4 | 801 | |
5 | 765 | |
6 | 672 | |
7 | 624 | |
8 | 518 | |
9 | 510 | |
10 | 473 | |
11 | 448 | |
12 | 440 | |
13 | 426 | |
14 | 425 | |
15 | 422 | |
16 | 407 | |
17 | 385 | |
18 | 364 | |
19 | 362 | |
20 | 326 |