Краткий немецко-русский словарь - trichter
Перевод с немецкого языка trichter на русский
trichter
воронка, рупор, кратер
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
m -s, = 1) в разн. знач. воронка 2) раструб 3) мет. центровой литник 4) кратер (вулкана) 5) бункер (для руды) 6) diamantfuhrender Trichter — геол. алмазоносная трубка 7) разг. уборная •• j-n auf den Trichter bringen, j-m auf den Trichter helfen — разг. указать кому-л. правильный путь (к какой-л. цели) jetzt bin ich auf den (richtigen) Trichter gekommen — разг. теперь я (наконец) понял ,вижу правильный путь, ...Большой немецко-русский словарь
Немецко-русский нефтегазовый словарь
3.
m -s , 1. воронка; раструб 2. рупор 3. воронка (от снаряда) 4. (воронкообразный) кратер а Nürnberger Trichter ирон. ╚нюрнбергская воронка╩ (механическое вдалбливание знаний) auf den Trichter kommen* (s) фам. уловить , уразуметь (что-л.) j-n auf den Trichter bringen* фам. научить , надоумить кого-л. (подсказать кому-л. верный путь к какой-л. цели) ...Немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):