Краткий немецко-русский словарь - stamm
Перевод с немецкого языка stamm на русский
stamm
ствол, бревно, основа
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
Stamm.wav m-(e)s, Stamme 1) ствол; бревно; дерево; пень 2) племя, род; семья 3) мужская ,женская, линия (рода); биол. тип; раса; штамм eines Stammes und Geschlechtes sein — быть одного рода и племени er war der Letzte seines Stamms — он был последним представителем своего рода 4) постоянный ,кадровый, состав der Stamm gelernter Arbeiter — ядро квалифицированных рабочих (данного предприятия) der Stamm der (standigen) Besucher ,Gaste, — постоянный состав посетителей, постоянные посетители, завсегдатаи ein Stamm Huhner — петух со своими курами 5) перен. основа, основание dieses Kapital bildet den Stamm des Unternehmens — этот капитал составляет основу предприятия 6) обед из одного блюда (для постоянных клиентов ресторана) 7) грам. основа (слова) •• der Apfel fallt nicht weit vom Stamm — посл. яблоко от яблони недалеко падает er ist vom Stamm Nimm — разг. он любит брать, но не любит давать ...Большой немецко-русский словарь
2.
m -(e)s , St ämme 1. ствол 2. бревно; лес. хлыст 3. племя; род; колено; собир. потомки , потомство er war der letzte seines Stammes он был последним представителем своего рода der männliche Stamm мужское колено (в генеалогии) 4. основной состав der Stamm der Besucher постоянный состав посетителей der Bäcker hat seinen festen Stamm von Kunden у булочника были свои постоянные покупатели das ist unser alter Stamm это наши старые кадры , это наш костяк 5. биол. тип; штамм (вирусов и т. п.) 6. грам. основа (слова) 7. с.-х. основное поголовье (стада) ein Stamm Hühner петух с курами а er ist vom Stamme Nimm фам. у него руки загребущие ...Немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):