Краткий немецко-русский словарь - sichten
Перевод с немецкого языка sichten на русский
sichten
увидеть, обнаружить
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I sichten.wav vt 1) сортировать, просеивать, грохотить das Getreide sichten — просеивать зерно 2) сепарировать классифицировать; отделять, отбирать den Weizen von der Spreu sichten — отделить мякину от пшеницы; библ. отделить плевелы от пшеницы 3) проверять (что-л.); наводить порядок (в чём-л.) seine Papiere sichten — наводить порядок в своих бумагах II sichten.wav vt увидеть, обнаружить Land sichten — увидеть (с судна) землю ...Большой немецко-русский словарь
Немецко-русский нефтегазовый словарь
3.
vt 1. увидеть , заметить (издали , вдали) Land sichten увидеть (на горизонте) землю die Schiffbrüchigen sichten обнаружить потерпевших кораблекрушение 2. просматривать , рассматривать (с целью отбора , классификации и т. п.) Dokumente sichten просматривать документы etw. kritisch sichten рассматривать что-л. критически , подходить к чему-л. критически 3. горн. классифицировать в потоке воздуха ...Немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):