Краткий немецко-русский словарь - gras
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
Gras.wav n -es, Graser 1) трава im Grase liegen — лежать на траве wachsen, wie das Gras im Winter — ирон. не расти, плохо ,медленно, расти 2) pl травы; бот. злаки, злаковые (Gramineae Juss.) •• daruber ist langst Gras gewachsen — это давно забыто, это быльём ,былью, поросло das Gras wachsen horen ? обладать тонким слухом; ирон. слышать, как трава растёт; видеть на три аршина под землёй indessen das Gras wachst, verhungert der Gaul ? посл. пока солнце взойдёт. роса очи выест (букв. пока трава растёт, лошадь с голоду сдохнет) ins Gras bei?en — фам. умереть unter dem Grase liegen — покоиться в могиле ...Большой немецко-русский словарь
2.
n -es , Gr äser 1. тк. sg трава im Gras liegen* лежать на траве 2. pl бот. травы; злаки (Gramineae Juss.) а darüber ist längst Gras gewachsen разг. это давно забыто , это травой поросло er hört das Gras wachsen разг. ирон. он считает себя умнее всех wo er hinhaut , da wächst kein Gras mehr разг. @ если он ударит , мокрого места не останется (от кого-л.) ins Gras beißen* фам. @ протянуть ноги , сыграть в ящик , откинуть копыта unter dem Gras(e) liegen* покоиться в могиле ...Немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):