Краткий корейско-русский словарь - 전하다

전하다【傳하다】

1. (전달하다) передавать; сообщать (информацию)

신문이 전하는 바에 의하면 согласно сообщению в газете

전하다말을 전하다 передавать (чьи-л.) слова, передавать сказанное (кем-л.)

신문이 그 사건을 자세히 전하고 있다 газеты подробно сообщили об этом событии

2. (전수하다) знакомить; давать; наделять; посвящать (во что-л.); учить; обучать; преподавать

비결을 전하다 посвящать к секреты

제자에게 지식을 전하다 передавать знания (в какой-л. области)

3. (남겨주다) завещать; оставлять; передавать по наследству; передавать младшим поколениям

대대로 전하다 передавать из поколения в поколение

자손에게 전하다 завещать потомкам

그것은 옛날부터 우리에게 전해온 풍속이다 это обычай, переданный нам с древности

4. передавать (что-л. материальное); техн. проводить (тепло, звук, свет и т.п.)