Краткий корейско-русский словарь - 얼다

얼다

замерзать; коченеть (от холода); падать духом; становиться застенчивым (неловким)

얼어붙은 леденистый

강물이 얼어붙었다 Река покрылась льдом

내 손은 방안에서 도 언다 Руки у меня замерзают даже в комнате.

두려움에 심장이 얼어붙는 것 같다 Ужас леденит сердце.

물이 얼기 시작하다 Вода начинает замерзать.

바람에 몸이 얼어붙었다 Ветер холодит тело.