Краткий корейско-русский словарь - 놓다

놓다

класть; ставить; устанавливать; сооружать; вышивать; набивать; считать; расставлять; поджигать; делать инъекцию (укол); ссужать (кого-л. чем-л.) (кому что); сдать (отдать) в аренду; посылать (кого-л.); прибавлять; давать; чинить; что касается (кого-л., чего-л. ..., то ...); выпускать; отпускать; освобождать; фамильярно разговаривать; переставать; оставлять; бросать; оставлять; отвлекаться (от чего-л.); успокаиваться; быть увлечённым чем; быть помешанным на чём

상황을 알아보기 위해 사람을 놓다 посылать человека для выяснения обстоятельств

속력을 놓다 прибавлять скорость

수건에다 꽃무늬 수를 놓다 вышить цветочные узоры на полотенце

시름을 놓다 отвлекаться от забот; отлегать от сердца

아파트에 세를 놓다 отдать квартиру на арендное содержание

이불에 솜을 놓다 набить одеяло ватой

일손을 놓다 перестать работать

전화를 놓다 устанавливать телефон

접시를 식탁 위에 놓다 положить тарелки на стол

주판을 놓다 считать на счётах

침을 놓다 делать иглоукалывание

훼방을 놓다 чинить помехи

나는 어제 새장의 새들을 놓아 주었다 Вчера я выпустил птиц из клетки.