Краткий корейско-русский словарь - 날다

날다

1. летать; лететь; высоко подпрыгнуть; быстро двигаться; убегать; испаряться

나는 날다 수 있는 я летающий; летучий

난다 긴다 하다 выделяться (чем)

마음이 날것 같다 легко на сердце

소매치기는 군중 속에 경찰이 있는 것을 눈치채고 그대로 날았다 Как только вор-карманник заметил милицию в толпе, сразу убежал

시간은 나는 듯 빨리 지나간다 Время летит быстро.

학이 안개 속을 날아간다 Журавль летит в тумане.

날면 기는 것이 능하지 못하다 Кто умеет летать, тот не умеет ползать.

2. выцветать; блёкнуть; испаряться; улетучиваться

붉은 색은 쉬 난다 Красный цвет легко выцветает.

휘발유가 날아갔다 бензин улетучился