Краткий корейско-русский словарь - 길

길

1. дорога; путь

길의 дорожный; путевой

길떠날 차비를 하다 собираться в дорогу

길을 내다 прокладывать дорогу

길을 막다 загораживать (преграждать) кому дорогу

길을 잃다 терять дорогу

길을 잘못 들다 сбиваться с пути

길을 재촉하다 торопиться; спешить

길이 늦다 запаздывать (задерживаться) в дороге

배움의 길 дорога к знаниям

전인미답의 길 неизведанный путь

평탄한 길 ровная дорога

가는 길에 по дороге (пути)

돌아오는 길에 на обратном пути

2. способ; средство; путь

길을 뚫다 искать путь к решению (чего-л.)

그것을알 길이 없다 узнать об этом нет никаких средств

다른 길은 없다 другого пути нет; больше ничего не остаётся делать

성공의 길 путь к успеху

3. сорт

윗길 высший сорт

윗길 низший сорт