Краткий испанско-русский словарь - virtud

f

1) сила, способность, свойство (чего-либо)

virtud sobrenatural — сверхестественная сила (чего-либо)

2) действенность, эффективность; целебность (лекарства и т.п.)

3) сила, крепость

4) качество, достоинство

las virtudes estéticas — эстетические достоинства

5) прямота, правдивость; честность

6) достоинство, добродетель

7) Куба мужской половой член

••

en virtud de loc. prep. — в силу, вследствие; в результате...

virtudes vencen señales погов. ≈≈ никто не посмотрит, хорошо ли работал, а посмотрят, хорошо ли сделал