Краткий испанско-русский словарь - robar
Связанные словари
Перевод с испанского языка robar на русский
robar
vt
1) красть, воровать
2) обворовывать, обкрадывать
3) присваивать (захватывать) чужое
4) похищать (женщину, ребёнка)
5) отнимать, урывать
robar la tranquilidad — лишать спокойствия
6) смывать (сносить) землю (течением)
7) обтачивать, обтёсывать (края, углы)
8) вынимать соты из улья
9) карт. прикупать
10) покорять (сердце), завладевать (душой и т.п.
)11) Арг. уверенно выигрывать
12) Арг. ставить наверняка (в игре)
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1) совершить грабеж с насилием или разбой2) красть; украсть; совершить кражу; похищать имущество3) грабить, завладевать чужим имуществом путем насилия или обмана ...Испанско-русский юридический словарь
2.
1. vt1) a uno; algo (a uno; de un sitio) украсть что (у кого; откуда); обворовать, обокрасть кого; что2) algo a uno перен отнять, похитить что у кого; лишить кого чегоrobar el sueño a uno — лишить кого снаrobar el alma, el corazón a uno — покорить чью-л душу, чьё-л сердце2. vi en, por un sitioзаниматься воровством где ...Современный испанско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):