Краткий испанско-русский словарь - requerir
Связанные словари
Перевод с испанского языка requerir на русский
requerir
vt
1) требовать, предписывать, предлагать
2) проверять, обследовать
3) нуждаться, испытывать потребность; требовать
eso requiere tiempo — это требует времени
4) упрашивать, уговаривать
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
1) приказывать; предписывать; вменять в обязанность; (ис)требовать2) предлагать; запрашивать; испрашивать3) приносить протест или жалобу; обращаться с заявлением или с представлением (об обращении прокурора в суд)4) расследовать5) заявлять ходатайство6) уведомлять7) вызывать в суд, направлять повестку, вызов в суд8) нуждаться в чем-л.•requerir en conclusionesrequerir la instrucción sumaria ...Испанско-русский юридический словарь
2.
vt1) algo a uno; a uno a; para que + Subj требовать от кого чего; + инф, чтобы...; предписывать кому что; + инф2) нуждаться в чём; требовать чегоeso requiere tiempo — на это требуется время3)tb requerir de amores a uno — добиваться любви от (женщины) ...Современный испанско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):