Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий испанско-русский словарь - rascar

 

Перевод с испанского языка rascar на русский

rascar
1. vt

1) чесать, почёсывать

2) царапать

3) скоблить, скрести, соскабливать

4) пройти не задев (о корабле)

5) бренчать, тренькать (на щипковом инструменте)

2. vi

1) Вен. чесаться, зудеть

2) Куба побеждать в петушином бою

3) Мекс. копать картофель

••

llevar (tener) qué rascar разг. — попасть в переплёт

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  1. vt; Кубапобеждать (о бойцовом петухе)2. vi1) Вен., Кол.; нн. зудеть, чесаться2) М. копать картофель•rascarse ...
Испанско-русский словарь. Латинская Америка
2.
  vt1) algo (con algo) скоблить, скрести что (чем)2) algo de algo (con algo) соскоблить что с чего (чем)3) царапать4) algo (a uno) чесать, почёсывать что (кому)5) разг плохо играть на (струнном инструменте); бренчать, тренькать, тж пиликать на чём ...
Современный испанско-русский словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
2393
2
1857
3
1749
4
1132
5
927
6
863
7
830
8
796
9
771
10
762
11
761
12
649
13
638
14
631
15
626
16
609
17
530
18
524
19
518
20
513