Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий испанско-русский словарь - porrazo

 

Перевод с испанского языка porrazo на русский

porrazo

m

1) удар дубинкой

2) удар (тж при падении, столкновении)

••

de un porrazo Ам. — сразу, за один раз

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  m; Экв.; нн.куча, уйма (чего-л.)••de un porrazo Ам. — одним разом, одним махомlos porrazos enseñan Ч. — на ошибках учатся ...
Испанско-русский словарь. Латинская Америка
2.
  m разг1) удар палкой, дубинкойdar un porrazo a uno — огреть кого палкой2) сильный удар (от столкновения с чем-л, тж падения)darse un porrazo — а) с размаху налететь на что; шарахнуться обо что; приложиться к чему б) шлёпнуться, шмякнуться на землю, на пол в) сильно удариться, ушибиться ...
Современный испанско-русский словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
2393
2
1857
3
1749
4
1132
5
927
6
863
7
830
8
796
9
771
10
762
11
761
12
649
13
638
14
631
15
626
16
609
17
530
18
524
19
518
20
513