Краткий испанско-русский словарь - morir
Связанные словари
Перевод с испанского языка morir на русский
morir
непр. vi
1) умирать; погибать
morir vestido разг. — умереть насильственной смертью
morir sin decir Jesús — скоропостижно скончаться
2) (de; тж morirse) страдать (от чего-либо), умирать (с, от чего-либо)
morirse de sed — томиться жаждой, умирать от жажды
morirse de amor — умирать от любви
morirse de risa — умирать (покатываться) со смеху
3) (тж morirse) затухать, гаснуть, угасать (о свете, огне и т.п.
)4) теряться, кончаться, исчезать (о тропе, реке и т.п.)
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
vi1) (a causa de algo; de algo, nc, por algo) умереть (от чего; в результате чего)morir de una operación — умереть после, в результате операцииmorir de viejo, de edad (avanzada) — умереть от старостиmorir de muerte natural — умереть естественной смертьюmorir en gracia — высок почить в Бозеmorir joven — умереть молодымmorir sin decir Jesús — разг умереть в одночасьеmorir tuberculoso — умереть от туберкулёза2) (por algo) погибнуть (за что)morir a manos del enemigo — погибнуть от руки врагаmorir en el cumplimiento del deber — погибнуть, исполняя свой долгmorir por la patria — отдать жизнь, умереть за родину3) de + nc перен страдать, умирать от чегоmorir de frío — окоченеть от холодаmorir de miedo — обмереть от страха4) por algo перен страстно желать чего5) перен гаснуть; угасатьmuere el día, la tarde — день клонится к закату6) en un sitio перен (о дороге) кончаться где; (о реке) впадать куда ...Современный испанско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):