Краткий испанско-русский словарь - marchar

vi

1) идти, шагать

2) уходить

3) идти (о часах); действовать, функционировать (о механизме)

4) идти, протекать, совершаться (о делах и т.п.)

5) Куба, Чили идти иноходью (о лошади)

6) Арг., Бол. торопиться; делать быстро

7) воен. маршировать

marchar a compás — идти (шагать) (нога) в ногу

¡de frente, marchen! — шагом марш! (команда)