Краткий испанско-русский словарь - lista
Связанные словари
Перевод с испанского языка lista на русский
lista
f
1) полоса, полоска (ткани, бумаги и т.п.
)2) полоса, черта, линия
tela a listas azules — ткань в синюю полоску
3) список, перечень; каталог (книг, картин и т.п.)
lista de objetos — опись предметов
lista de precios — прейскурант
por lista — по списку, по порядку
hacer la lista — составить ведомость
insertar en lista — включить в список
4) перекличка
lista de diana (de retreta) воен. — утренняя (вечерняя) поверка
••
lista de correos — почтовое окошко, где выдаётся почта до востребования
lista grande — тиражная таблица, таблица выигрышей
lista negra — чёрный список
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
fсписок, перечень, листlista de juradoslista de litigioslista electorallista de pleitos ...Испанско-русский юридический словарь
2.
f1) список; перечень; опись; реестр2) ведомость•aparecer en la lista — фигурировать {появляться} в спискеautorizar la lista — утверждать список или переченьcortar la lista — урезать список или переченьelaborar la lista — составлять список или переченьeliminar de la lista — исключать из списка или реестраenumerar en la lista — перечислять в списке или в реестреfigurar en la lista — фигурировать в списке или в перечнеformar la lista — формировать список или переченьprecisar la lista — уточнять список или переченьrecomponer la lista — изменять структуру списка или перечняrevisar la lista — просматривать {проверять} список или переченьlista de bultoslista de cambioslista de documentoslista de embalajelista de instruccioneslista de precioslista de precios aceptableslista de precios vigentelista de preferencias comerciales ...Испанско-русский экономический словарь
3.
f1) Арг., Пар., Ур. белая полоса (на голове у лошади особенность окраса)2) ведомость на получение зарплаты••vender listas Куба — ухаживать (за женщиной), обхаживать (женщину) ...Испанско-русский словарь. Латинская Америка
4.
f1) (цветовая) полоса, полоска (чаще на ткани)a, con listas — в полоску2) список; переченьlista de espera — список очередников; очередьlista de precios — прейскурантlista negra — перен чёрный списокpasar lista — сделать перекличку3)lista de correos — отдел доставки (отделения связи)4)lista civil — цивильный лист ...Современный испанско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):