Краткий испанско-русский словарь - cerrado
Связанные словари
Перевод с испанского языка cerrado на русский
cerrado
1. adj1) закрытый; замкнутый
un espacio cerrado — замкнутое пространство
2) послужной (о списке)
3) острый (о колике)
4) запечатанный (о завещании)
5) непонятный, неясный; тёмный
6) закрытый (затянутый) тучами (туманом)
7) густой (о бороде)
8) замкнутый, необщительный, скрытный
9) тупой, непонятливый (о человеке)
cerrado de mollera — тупоголовый, узколобый
10) непримиримый, несговорчивый, неуступчивый
11) эл. замкнутый
12) лингв. закрытый (о слоге, о гласном звуке)
13) воен. штыковой (об атаке)
14) воен. одновременный (о залпе)
2. mсм. cercado 1)
••
cerrado de edad Куба — старый (о лошади)
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
adj1) закрытый; замкнутый; ограниченныйcoto cerrado — огороженный участок (земли)curva cerrada — замкнутая криваяespacio cerrado — закрытое пространствоterreno cerrado — закрытая местность2) затянутый облаками, тучами; облачный3) пасмурный; серый, хмурый; сумрачныйamaneció un día cerrado — день с самого утра был хмурый4) (о темноте) густая; (о ночи) тёмная, поздняя, глухая5) плотный; густойaplauso cerrado — дружные аплодисментыbarba cerrada — густая бородаen formación cerrada — плотными рядами, колоннами6) неясный, непонятный; тёмныйsentido cerrado — неясный, скрытый смысл7) тупой; бестолковый; ограниченныйcabeza cerrada — тупая голова8) упорный; упрямый; несговорчивыйestá en una actitud cerrada — он упорно стоит на своёмcerrada oposición — упорное противодействиеcerrado de carácter — несговорчивого нрава9) (о языке; произношении и т п) чистый; характерный; типичный10) лингв (о звуке) закрытый ...Современный испанско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):