Краткий испанско-русский словарь - causa
Связанные словари
Перевод с испанского языка causa на русский
1) причина; основание
2) повод, предлог
3) дело
causa de la paz — дело мира
4) юр. (судебный) процесс, (судебное) дело; тяжба
causa civil — гражданское дело, гражданский процесс
causa criminal — уголовный процесс
causa política — политический процесс
vista de la causa — суд, судебный процесс
acriminar la causa — отягчить вину
arrastrar la causa — запросить дело
conocer de una causa — вести дело
dar la causa por conclusa — закончить рассмотрение дела
verse la causa — слушаться (о деле); состояться (о судебном процессе)
••
a causa de loc. prep. — вследствие чего-либо; по причине чего-либо
causa eficiente филос. — первопричина
causa pública — общественное благо
formar (hacer) causa común con uno — вести дело совместно с кем-либо
hacer la causa de otro — содействовать кому-либо (в чём-либо)
II f1) Перу, Чили разг. лёгкая закуска; полдник
2) Перу картофельное пюре с салатом, сыром, маслинами и т.п.