Краткий испанско-русский словарь - barrera

1) перегородка; барьер (тж перен.)

barrera del sonido — звуковой барьер

2) частокол, палисад

3) воен. уст. парапет

4) барьер, ограда (вокруг арены для корриды)

5) места в первом ряду (на корриде)

6) преграда, помеха, препятствие

barrera infranqueable — непреодолимое препятствие

barrera de golpe

••

sacar a barrera уст. — выставить на суд общественности (публики)

salir a barrera — отдать себя на суд публики

1) карьер, где добывают гончарную глину

2) куча земли, остающаяся после извлечения селитры (из селитровых ям)

3) буфет, стенной шкафчик (для глиняной посуды)