Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий испанско-русский словарь - atracar

 

Перевод с испанского языка atracar на русский

atracar
I vt разг.

кормить до отвала; опаивать

II1. vt мор.

швартовать, ставить на причал

2. vi

приставать, пришвартовываться

III vt

1) грабить, делать налёты

2) Анд., Арг., П.-Р., Чили бить, лупить

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  1) совершать налет, вооруженный разбой2) мор. пришвартовываться ...
Испанско-русский юридический словарь
2.
  I vt1) Ам. бить, лупить, дубасить2) хватать, схватывать3) Кол. преследовать кого-л., оказывать давление на кого-л.4) Ч. сурово обращаться с кем-л.II vt; Ч.приближать, придвигатьIII vt; Ч.ухаживать, волочиться за кем-л.••atracar le a uno, una el bote Ч.; нн. — ухаживать, приударять за кем-л.IV vi; Куба1) бездельничать; бродяжничать2) дурить, глупить, делать глупостиV vi; Арг.парковать, машину, ставить в определённое место ...
Испанско-русский словарь. Латинская Америка
3.
  1. vt1) algo a algo; + circ причалить (судно) к чему; где2) разг напасть на кого; что (с целью грабежа); устроить налёт на что3) разг = atiborrar2. vi1) (a algo; + circ) причалить, пристать к чему; гдеatracar a tierra — пристать к берегу2) recípr причалить, пристать друг к другу; (о космических кораблях) состыковаться ...
Современный испанско-русский словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
2395
2
1857
3
1751
4
1132
5
927
6
863
7
831
8
797
9
771
10
763
11
761
12
651
13
639
14
632
15
626
16
609
17
531
18
524
19
518
20
513