Краткий испанско-русский словарь - araña

f

1) зоол. паук

araña de agua — водяной паук

araña de mar — краб

araña lobo — тарантул

tela de araña — паутина

2) зоол. рыба-паук

3) люстра

4) сеть (для ловли птиц)

5) разг. ловкач, проныра

6) шлюха, потаскуха

7) Мекс., Чили небольшая лёгкая коляска

8) Чили старая телега

9) тех. спайдер, зажимный хомут

10) мор. блок

11) Куба, Мекс. хименокаллис (растение)

12) Кол., П.-Р. тюльпан

13) Кол. орхидея (разновидность)

14) арго вор

picado de la araña

••

estar hecho una araña Экв. — быть очень худым