Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий испанско-русский словарь - apoyar

 

Перевод с испанского языка apoyar на русский

apoyar
1. vt

1) (en) прислонять, приставлять (к чему-либо)

2) подпирать (чем-либо)

3) подтверждать, удостоверять

muchos hechos apoyan esta hipótesis — многие факты подтверждают эту гипотезу

4) (con, en) подкреплять, обосновывать; подтверждать (чем-либо)

5) поддерживать, оказывать поддержку (содействие); покровительствовать

6) додаивать, выдаивать последнее молоко

7) опускать голову (о лошади)

2. vi

(тж apoyarse) (en, sobre) опираться (на что-либо), прислоняться (к чему-либо)

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  основывать; поддерживатьapoyar la acusaciónapoyar la moción ...
Испанско-русский юридический словарь
2.
  1) поддерживать, оказывать поддержку; оказывать содействие; помогать2) подтверждать, удостоверять ...
Испанско-русский экономический словарь
3.
  vt1) Ам. додаивать (корову и т.п.), выдаивать последнее молоко (у коровы и т.п.)2) Арг., М., Ч. заставлять (телёнка) высасывать молоко, оставшееся после дойки ...
Испанско-русский словарь. Латинская Америка
4.
  vt1) algo en; sobre algo подпереть что чем; упереть что в; обо что; опереться чем на чтоapoyó la cabeza en la mano — он подпёр голову рукойno apoyes los codos sobre la mesa — не клади локти на стол2) перен подкрепитьа) algo con; en algo обосновать что чемб) свидетельствовать в пользу чегоlos hechos apoyan esta hipótesis — эта гипотеза | подкрепляется фактами | основана на фактах3) выступить в поддержку кого; чего; поддержать ...
Современный испанско-русский словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
2397
2
1857
3
1752
4
1132
5
927
6
863
7
831
8
798
9
771
10
764
11
761
12
652
13
639
14
632
15
626
16
609
17
531
18
524
19
518
20
513